Sabeu que, núm. 111 - 2012
- Quan ens referim a la menja, destinada sobretot als nens, feta de farina de diversos cereals i aigua bullent, hem de parlar de farinetes (en castellà, papilla). En canvi, de la menja feta de fruites o verdures triturades hem de dir-ne puré.
- En general, per referir-nos a una substància o producte relatiu o pertanyent als aliments, utilitzem l’adjectiu alimentari. Si volem dir que nodreix o alimenta direm que és alimentós. Així evitarem la forma incorrecta alimentici.
- A l’hospital és prou conegut el paper del zelador o zeladora. En canvi, no és tan habitual sentir-hi la pronúncia adequada de la zeta inicial. Recordem que és un derivat de zel, no de cel!
|
|
|
Pàgina 1 de 111 |